Guillermo Sucre

Guillermo Sucre Figarella nació en Tumeremo, en el estado Bolívar, el 15 de mayo de 1933, y dejó de existir en Caracas el 22 de julio de 2021. Su trayectoria artística y crítica dibujó un arco complejo que abarcó la creación poética, la labor de traducción y la crítica literaria en Venezuela y más allá de sus fronteras. A lo largo de su vida, su voz estuvo marcada por el exilio, la dedicación docente y una constante presencia en la escena editorial nacional e internacional.

Guillermo Sucre Figarella nació en Tumeremo, en el estado Bolívar, el 15 de mayo de 1933, y dejó de existir en Caracas el 22 de julio de 2021. Su trayectoria artística y crítica dibujó un arco complejo que abarcó la creación poética, la labor de traducción y la crítica literaria en Venezuela y más allá de sus fronteras. A lo largo de su vida, su voz estuvo marcada por el exilio, la dedicación docente y una constante presencia en la escena editorial nacional e internacional.

Carrera

La década de 1950 representó un punto de inflexión para Sucre Figarella: bajo la presión de un régimen dictatorial, se vio obligado a abandonar temporalmente su país, un序 de circunstancias que dejó profundas huellas en su pensamiento y en su modo de entender la escritura. Este periodo de éxodo no sólo marcó su biografía personal, sino que también le permitió mirar la literatura desde una perspectiva más amplia, vinculando la tradición venezolana con la modernidad de otros escenarios culturales.

Contribuciones críticas y laborales de inducción cosmopolita: entre sus ensayos más recordados figura Borges, el poeta, un proyecto de múltiples volúmenes dedicado a desentrañar la poética de Jorge Luis Borges, así como La máscara, la transparencia, que se propone iluminar la poesía de América Latina a través de un lente abiertamente articulado. Paralelamente, llevó a la literatura hispanoamericana al español mediante la traducción de figuras fundamentales como André Breton, Saint-John Perse, William Carlos Williams y Wallace Stevens, puentes que conectaron vanguardias europeas y experiencias poéticas hispanoamericanas.

Trayectoria académica y editorial: en 1957 fundó la revista Sardio, una iniciativa que buscaba posicionar la crítica y la creación en un espacio de debate literario emergente. En ese mismo año inició su labor docente en la Universidad Central de Venezuela, institución donde iniciaría una relación de larga duración con la formación de generaciones de lectores y críticos. Entre 1968 y 1975 residió en los Estados Unidos, periodo en el que impartió docencia en la Universidad de Pittsburgh y participó activamente en el Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana de esa universidad, integrándose a redes de investigación que vinculaban a la región con el mundo.

Después de su regreso a Venezuela, continuó su carrera académica en la Universidad Simón Bolívar y asumió la función de director literario en Monte Ávila Editores, empresa editorial que desempeñó un papel central en la circulación de obras representativas de la poesía y la crítica latinoamericanas. En 1976 recibió el Premio Nacional de Literatura de Venezuela por el ensayo La máscara, la transparencia, reconocimiento que ratificó su influencia como analista y promotor de la literatura experimental y de vanguardia.

Ruptores y tensiones intelectuales: su figura no estuvo exenta de controversias. Sus intercambios críticos, a veces encendidos, con autores como Miguel Otero Silva, Juan Liscano y Roberto Juarroz se convirtieron en parte de su legado público, generando debates que alimentaron la conversación literaria de su época y activaron una memoria crítica sobre las fronteras entre creación y juicio estético.

Vida personal

Orígenes y vínculos familiares: miembro de la familia Sucre, Guillermo Sucre Figarella era hermano de Juan Manuel Sucre Figarella y Leopoldo Sucre Figarella, dos figuras vinculadas de manera destacada a la vida cultural y política de Venezuela. Su pertenencia a esta familia remite, en el plano biográfico, a una tradición de compromiso público y de interés por las letras, que influyó, de modo invisible pero significativo, en su desarrollo como escritor y crítico.

Obra

Poesía

• Mientras suceden los días (1961), París, Cordillera
• La mirada (1970), Caracas, Tiempo Nuevo
• En el verano cada palabra respira en el verano (1976), Buenos Aires, Alfa Argentina
• Serpiente breve (1977), París, Imprenta Durand
• La vastedad (1988), México, Vuelta
• La segunda versión (1994), Carmona, Palimpesto
• La segunda versión: poesía reunida (2019), Madrid, Pre-textos

Ensayo

• Borges, el poeta (1967), México, UNAM
• La máscara, la transparencia: ensayos sobre poesía hispanoamericana (1975), Caracas, Monte Ávila Editores